'backup' è sempre inteso come 'copia di riserva' poi le modalità per ottenerla sono diverse. Per esempio: Copia/Incolla va bene se serve mantenere anche l'originale su cui continuare a lavorare; Rinominare può servire quando il file originale non è più necessario (come in questo caso dato che viene ricreato da Windows).

Dato che non possibile fare diagnostica a distanza come puoi pensare che 'una prova' sia sicuramente 'risolutiva' ma per questo non c'è bisogno di spaventarsi ;-)